1. కోతలు చతురస్రంగా ఉన్నప్పటికీ,

1. though the talas are square,

2. నరికివేతలు అనులోమానుపాతంలో వరుసలో ఉన్నాయి,

2. the talas are proportionately tail,

3. నాణెం రూపక తాళంలో ఉంచబడింది

3. the piece was set to the rupaka tala

4. సమోవన్ తాలా అని కూడా పిలుస్తారు: సమోవన్ తాలా.

4. samoan tala is also called: samoan tala.

5. ఎడ్డీ తలాను కలుస్తాడు మరియు అతను తనను కాల్చివేసినట్లు ఆమె అతనికి చెబుతుంది.

5. eddie meets tala, and she tells him that he burned her.

6. దాని రెండు అతివ్యాప్తి చేయబడిన గర్భగుడి-రకం దిగువ చతురస్రాకార తాళాలు,

6. its two square lower talas of the superposed sanctum type,

7. పిత అనేది దాని రెండు దిగువ నిలువు తాళాలలో కూడా సంధార.

7. pitha is likewise sandhara in its two vertical lower talas.

8. అతను తాలాను చూస్తాడు మరియు అతను అనుకోకుండా ఆమెను చంపాడని తెలుసుకుంటాడు;

8. he sees tala, and he discovers that he accidentally killed her;

9. దిగువ నరికివేతలు వాటి వెలుపలి భాగం మినహా అసంపూర్తిగా ఉన్నాయి,

9. while the lower talas remain unfinished but for their exterior,

10. తాలా అనేది "డాలర్" అనే పదం యొక్క సమోవాన్ ఉచ్చారణపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

10. the tala is based on the samoan pronunciation of the word"dollar.

11. ప్రతి తాళం తన ప్రాస్టెరాపై కూటాలు, సాలాలు మరియు పంజరాలను తీసుకువెళుతుంది.

11. each tala carries over its prastara a ham of kutas, salas and panjaras.

12. తాలా ఎడ్డీని ఒక రాయితో కడగమని అడుగుతుంది, అది ఆమె కాలిన గాయాలను శుభ్రపరుస్తుంది.

12. tala has eddie wash her with a rock, which cleanses her from her burns.

13. పాత తాలా, ఆమె అసాధారణ అమ్మమ్మ మాత్రమే ఈ ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వగలరు.

13. Only old Tala, her eccentric grandmother, is able to answer this question.

14. అతను తన ఎగువ తాళాల నుండి ముందుకు దూసుకుపోతున్న ప్రముఖ సుకనాసికను కూడా కలిగి ఉన్నాడు.

14. it has also a prominent sukanasika projected forward from its upper talas.

15. ఆ గ్రామంలో తన ప్రజల మూలాలను గుర్తుచేసుకునే ఏకైక మహిళ తాలా.

15. Tala is the only woman in the village who remembers the origins of her people.

16. జ్ఞానోదయం పొందిన తాలా ఎడ్డీకి రూబీ పీర్‌లో పని చేయడం యాదృచ్చికం కాదని వెల్లడించాడు;

16. enlightened tala reveals to eddie that it was no accident that he worked at ruby pier;

17. చాలా మంది నాన్-సైప్రియట్‌లు (ఎక్కువగా బ్రిటిష్ వారు) శాశ్వతంగా ఇక్కడకు తరలివెళ్లారు లేదా తాలాలో వేసవి గృహాన్ని కలిగి ఉన్నారు.

17. Many non-Cypriots (mostly British) have moved here permanently or have a summer home in Tala.

18. “హింసను అలా కీర్తించడం ఒక వైద్యుడికి తగిన వైఖరి అని నేను అనుకోను, తాలా.

18. “I do not think that glorifying violence like that is an appropriate attitude for a healer, Tala.

19. వెస్టిబ్యూల్, కింది తాళావిమానం యొక్క ఎత్తుకు ఎగబాకడం, మళ్లీ సూపర్మోస్డ్ కార్నిస్‌ల వ్యవస్థ.

19. vestibule, rising to the height of the next vimana tala, is again a system of superposed cornices.

20. మోనా, మౌయి, తాలా మరియు మరిన్నింటిని కలిగి ఉన్న డిస్నీ యొక్క హిట్ ఇతిహాసం మోనా నుండి స్టిక్కర్‌లతో సాహసయాత్రను ప్రారంభించండి!

20. sail for adventure with stickers from the hit disney epic moana, featuring moana, maui, tala, and others!